Langjiu, originating from Gulin, Sichuan, is a heritage brand with a history spanning several centuries. Following traditional methods, it selects high-quality local grains and mountain water, undergoing natural fermentation and careful maturation to create a rich, layered, and refined profile. This compact edition delivers the same smooth and complex character in a convenient, travel-friendly size, ideal for those seeking both tradition and portability.

郎酒源自四川古蔺，拥有数百年传统工艺传承。遵循传统工艺，甄选优质当地谷物和山泉水，经过自然发酵与精心陈放，呈现层次丰富、口感细腻圆润的独特风格。这款便携版在旅行友好的小巧尺寸中，保留了同样醇厚、丰富的风味体验，兼具传统韵味与便捷实用性。